教育中心宗旨 Aims：

協助本地華人及佛教社群，掌握基礎漢語能力，開發經典研讀潛力。 Assisting Chinese immigrants, thier children and the Buddhist communities here to lay the foundamention of Chinese Language and Literacy and develop the potential of reading and discovering Chinese classsics and Buddhist sutras in advance.

《兒童雙語佛學課程 Bilingual Buddhist Education for Kids》
開課期間 Semester Date：(Sun) 21 Mar – 30 May
配合休假 Semester Break：4-11 Apr
課程費用 Tuition Fees：材料費25元NZD$25 for Materials
讀經老師 Tutor：釋德念SHIH De Nian
適合年齡 Student Ages： 七歲以上7 years old or older children
上課時間 Time：每週日上午九點半至十一點半Sunday 9:30-11:30 am
課程內容 Contents (漢英對照, English & Chinese Union)：
‧《南傳法句經》偈誦選讀
　　　　Oral reading: selected chapters of The Dhammapada
‧《南傳法句經》故事選讀＆討論
　　　　Story & Discussion: selected chapters of The Dhammapada
　‧蔡志忠《漫畫法句經》選讀
　　　　Fun reading: The Dhammapada Comics

《2010年 中文班第一學期 Chinese School Semester 1》
開課期間 Semester Date：(Sat)6 Feb- 26 Jun、(Sun) 7 Feb – 27 Jun
配合休假 Semester Break：3-4 Apr、10-11 Apr
課程費用 Tuition Fees：NZD$ 210 (21 weeks)

本期課表 Schedule for Semester2, 2008：

講師簡歷：
王 老師 （中國人學經濟學及會計學本科畢業、紐西蘭梅西大學商學院學士畢業
現就讀於紐西蘭高等教育學院教育學士，主修早期兒童教育，
現任教於紐西蘭海軍子子弟幼稚園學前班
曾任教於紐西蘭公立Glenfield幼稚園（一年）
曾任教於紐西蘭Select Education代課老師（一年））

注意事項：

開班特色 Features：
每逢週六、日上課，精緻小班教學，歡迎試聽。
Fine and small classes offered on Saturdays Sundays. Trial sessions available.
上課期間與休假日與公立小學相同，方便您安排行程。
Semester dates and breaks are the same as public primary schools.
提供正體中文、國語注音、漢語拼音、普通話等課程。
Teaching Chinese Traditional, Chinese Zhu-Yin＆ Pin-Yin, Madarin coversations.
自無中文背景之初學者至初中等各種不同程度班級，歡迎插班。
Teaching levels from beginner to secondary schools.
圖書館及課室藏書提供豐富中文教、學資源。
Enriched collections of Chinese books in the temple Library and education centre as a teaching and learning resource.

報名請洽本寺【寺務處】09-5798758！
For detail, please contact with the temple office!