上 聖 下 印 長 老 著作全集

釋聖印, 《天天天藍 : 菜根譚的智慧2》, 台北縣新店市: 中天, 2001[民90].

《菜根譚》共分前、後兩集，前集有二百二十五則，後集有一百三十五則，共計三百六十則；正適合一日一則，天天直見生命。體裁是隨筆，也有人視作「語錄」，其根本思想是中國的思想、儒教的現實主義、老莊的玄旨，以及佛教的道法，所謂三教合一，集結儒、釋、道各派的精華，冶於一爐，誠為曠古稀世之奇箴寶訓。本冊包含前集122至後集016共120則格言。

5月23日 須冷眼觀物，勿輕動剛腸

◎ 釋 聖 印

【前集一四四】 君子宜淨拭冷眼，慎勿輕動剛腸。

君子大多是富於情感，不免熱心過度，招致人家的怨尤。所以，不可不以冷靜的頭腦來考慮事情，然後以理智來判斷是非，才不會發生錯誤。如果感情一衝動，心就把握不住，心愛感情所左右，便會輕舉妄動。

日本古時候有一個武士鎌倉權五郎，他作了源義家軍隊中的先鋒，在戰場上衝鋒的中間，被敵人的箭射中他的眼目，卻一點都不怯懦，他並不取下箭矢，就奮勇把敵人射死，然後倒在草地上。他的同僚將官三蒲為繼走到他的身邊，想要設法由眼睛裡拔除箭鏃，於是以腳踏著權五郎的臉，想把箭從眼睛裡拔出來，這時候權五郎忽然跳起來要殺為繼，為繼吃驚的躲開，問他什麼緣故？權五郎說：「武士死於戰場是常有的事，但生平還沒有人敢用腳踏著我的臉，我認為這是莫大的恥辱。」為繼領悟了他的語意，深深謝罪，然後跪在地上，將箭由權五郎的眼中取下來。

這個故事是說：君子應以鐵石心腸、冷靜頭腦來擔當大事，才不至於有失中正。

上一篇│本書目錄│下一篇