上 聖 下 印 長 老 著作全集

釋聖印, 《夜夜夜思 : 菜根譚的智慧3》, 台北縣新店市: 中天, 2001[民90].

《菜根譚》共分前、後兩集，前集有二百二十五則，後集有一百三十五則，共計三百六十則；正適合一日一則，天天直見生命。體裁是隨筆，也有人視作「語錄」，其根本思想是中國的思想、儒教的現實主義、老莊的玄旨，以及佛教的道法，所謂三教合一，集結儒、釋、道各派的精華，冶於一爐，誠為曠古稀世之奇箴寶訓。本冊包含後集017至135共119則格言。

11月9日 真不離幻，雅不離俗

◎ 釋 聖 印

【後集○八六】 金自礦出，玉從石生，非幻怎以求真；道得酒中，仙遇花裏，雖雅不能離俗。

黃金是由礦裏挖出來的，白玉是由石頭裏面生出來的。離開了幻化的世法 就沒有真如的實相可言，除開了生死也就沒有涅槃。

永嘉大師說：『幻化之空身，亦即是法身。』如此說來，真即是幻，貴賤不二，絕不是什麼另外的東西。晉朝的竹林七賢，飲酒遁世，每天都在醉鄉，自稱體會了老子之道，更有人入武陵桃花源去求仙。

雖說是風雅高潔，到底不能免俗；人能在世俗，才真是有風雅高潔的妙趣。如果想要斷絕世俗去求風雅，結果仍然墜入俗道之中罷了。

上一篇│本書目錄│下一篇